今年稍晚，我們預計縮短發布週期，並將 Google Chrome 新版本發布至穩定版，發布週期從目前的六週縮短為四週。如要進一步瞭解這項異動的動機和理由，請參閱 Chromium 網誌。
我最喜歡的網頁開發人員技能之一，就是輕鬆部署。我可以快速修正重大錯誤，並將修正版本部署給所有使用者。改用四週的發布週期，可讓我們更靈活地為使用者提供重要安全性和錯誤修正。開發人員也不必等待太久，就能取得更新和錯誤修正。
改用更快速的發布週期，我們就能透過原點試驗更有效地實驗及重複執行新功能，而不必在發布之間等待太久。這並不代表我們會推出更多功能，或在更短的時間內推出新功能。這不會影響我們發布新功能的方式。我們仍致力於與標準組織、開發人員社群和 Chromium 生態系統合作。
時間軸
我們目前的計畫是讓 Chrome 94 成為新四週發布時程的第一個版本，並於 2021 年 9 月 21 日 (而非 2021 年 10 月 12 日) 發布。後續每個版本的發布時間相隔四週。因此，Chrome 93 (2021 年 8 月 31 日) 將是六週時間表的最後一個版本。我們已更新發布時間表，您可以查看更新日期。
一如往常，這可能會根據我們收到的團隊和開發人員社群意見而有所變動。
我應該使用哪個管道？
網頁開發人員最好在裝置上同時安裝穩定版和測試版，並在兩者中測試網站。使用 Beta 版，您就能在大多數使用者發現問題前，找出並修正問題。透過 Beta 版管道，您可以更快開始使用新的 DevTools 功能，並搶先體驗新的網路平台功能。並排安裝不同 Chrome 版本：所有平台 (包括 Mac) 皆可使用此功能。
目前，多數使用者可能需要 2 週的時間才能遷移至最新的穩定版。我們認為，四週的發布週期可讓我們在 2 週內，更穩定地將大多數使用者轉移至最新的穩定版。當然，建議您一律查看網站的數據分析，瞭解使用者升級至最新穩定版的速度。在某些情況下，可能需要更長的時間。
如何掌握最新動態？
網頁程式開發人員可以透過多種方式，掌握您關心的資訊。
- Chromium 網誌上的Beta 版文章：強調最新 Beta 版中推出的新網路平台功能。
- Chrome 新功能：精選最新穩定版中推出的全新網路平台功能。
- Chrome 開發人員工具的新功能：強調 Chrome 開發人員工具的新功能。
支援開發人員
我們已盡力確保這項異動對網頁開發人員的影響降到最低，但仍可能有疏漏之處。我們會隨著進度更新這篇文章。如有任何問題或疑慮，請在 Twitter 上使用主題標記 #ChromeFaster 與 @ChromiumDev 聯絡。
我們瞭解這項變更相當重大，但我們深信這項變更將縮短重要更新的取得時間，並改善 Chrome 的整體品質，因此對所有人都有益。
主圖相片由 Marc-Olivier Jodoin 提供，取自 Unsplash。